En diálogo con Mañana Fantástica, la docente e historiadora Fernanda Gil Lozano repasó el papel clave de mujeres que, desde la organización nacional hasta los inicios de la modernización, ayudaron a forjar las bases del país.
Aurelia Vélez, Rosario Vera Peñaloza, Fenia Chertkoff, Julieta Lanteri, Elvira Rawson, Gabriela Laperrière, Carolina Muzzilli y Alicia Moreau fueron algunas de las protagonistas que, con sus aportes en la educación, la salud, el feminismo y la política, moldearon un Estado argentino más inclusivo y progresista.
Gil Lozano destacó cómo estas pioneras, muchas veces invisibilizadas en los relatos oficiales, impulsaron reformas y luchas que abrieron camino para las generaciones futuras, dejando una huella imborrable en la historia nacional.
¿Quién fue Aurelia Vélez Sarsfield?
Aurelia Vélez Sarsfield (Buenos Aires, 8 de junio de 1836 – 6 de diciembre de 1924) fue una escritora, traductora y colaboradora intelectual que jugó un papel fundamental en la historia argentina del siglo XIX. Era hija de Dalmacio Vélez Sarsfield, el autor del Código Civil Argentino, y fue una mujer adelantada a su tiempo, con un nivel cultural inusual para las mujeres de su época.
Aporte intelectual
-
Desde joven, Aurelia se educó en literatura y varios idiomas. Fue colaboradora de su padre en la redacción y corrección del Código Civil, un trabajo pionero para una mujer en ese contexto.
-
Escribió crónicas de viaje y textos literarios, muchos de los cuales se publicaron en diarios y revistas.
-
Tradujo obras del francés y el inglés, aportando a la difusión de ideas europeas en la Argentina.
Legado y reconocimiento
-
Aunque su figura quedó opacada en la historia oficial (frecuentemente mencionada solo como “la amante de Sarmiento”), hoy se la reconoce como una intelectual comprometida, que participó en la construcción del Estado moderno argentino desde un rol silencioso pero influyente.
-
Fue una mujer pionera, que desafió las normas sociales y buscó espacios de expresión en una época en la que las mujeres tenían escasas posibilidades de protagonismo público.