Desde Sol de Julio, departamento Ojo de Agua, el docente y escritor Leonardo Sánchez presentó su libro “Relatos que habitan nuestra tierra, una obra que busca preservar las historias, leyendas y relatos populares que durante generaciones se transmitieron de boca en boca en las comunidades rurales del interior santiagueño.
En diálogo con El Interior Santiagueño, Sánchez explicó que el libro nació a partir de una experiencia educativa y de su contacto permanente con las familias de la zona. A través de sus alumnos, logró recopilar testimonios de vecinos, abuelos y personas mayores que compartieron historias escuchadas durante años en fogones, noches de campo y reuniones familiares.
“El libro está basado en todo lo que la gente comenta en fogones, en las noches, todo lo que se habla en el monte”, explicó.
La iniciativa también permitió que los propios estudiantes se convirtieran en protagonistas de la investigación: realizaron entrevistas y grabaciones con sus teléfonos celulares para recuperar aquellos relatos que, de otra manera, podían quedar solamente en la memoria oral de sus protagonistas.
PRESERVAR LA IDENTIDAD CULTURAL
Para Sánchez, recuperar estas historias es también una manera de defender la identidad cultural santiagueña y garantizar que las nuevas generaciones puedan conocerlas.
“Esto es lo que yo quiero, que las generaciones futuras por lo menos sigan leyendo, sigan empapándose con la cultura del interior”, sostuvo.
El escritor remarcó que Santiago del Estero posee una enorme riqueza en materia de leyendas y relatos populares, una tradición que no solamente se conserva en los libros, sino también en la música y en las expresiones de reconocidos cantautores santiagueños.
HISTORIAS DEL MONTE, MITOS Y APARECIDOS
La obra reúne distintos relatos surgidos de la tradición oral de comunidades del interior. Entre ellos aparecen historias como La Almamula, Las sombras del camino, La Luz Roja del monte, La Luz Mala de Taco Pozo, entre otras narraciones.
Sánchez aclaró que decidió trabajar especialmente con el concepto de “relatos” antes que limitarse exclusivamente a las leyendas, porque se trata de historias que forman parte de las conversaciones y experiencias cotidianas de los habitantes del campo.
“Lo que la gente habla, lo que la gente murmura, lo que muchos no conocen, eso es lo que trato de plasmar en este libro”, señaló.
UNA OBRA NACIDA DESDE EL INTERIOR
Sánchez es docente y asegura que su trabajo le permitió recorrer distintos puntos del interior santiagueño y conocer de cerca a numerosas familias y comunidades.
Actualmente se desempeña como docente titular en un agrupamiento con sede en Campo Gallo, departamento Alberdi, y su experiencia educativa fue fundamental para desarrollar el proyecto que dio origen al libro.
Con Los relatos que habitan nuestra tierra, el escritor busca que esas historias que durante décadas circularon alrededor de los fogones y en las voces de los mayores puedan seguir viajando, pero ahora también a través de las páginas de un libro.
Una apuesta por rescatar la memoria oral del monte santiagueño y evitar que sus historias, mitos y leyendas se pierdan con el paso del tiempo.
